喜讯丨GND杰地景观 斩获第十三届园冶杯专业奖 城市设计类别最高荣誉

第十三届园冶杯专业奖
——
近日，由园冶杯国际竞赛组委会主办，国际生态景观协会、国际绿色建筑与住宅景观协会、亚洲园林协会、IFLA亚太和中国风景园林网为支持单位的2022年第十三届园冶杯专业奖公布了获奖名单。经过层层筛选，GND杰地景观作品鹭潮·鼓浪屿美院从全球诸多重量级项目中脱颖而出，荣获城市设计类别最高大奖荣誉，这份殊荣也同属于业主单位及相关合作单位。

鹭潮•鼓浪屿美院历时四年提升改造，通过跨专业融合的合作方式，设计以低成本、低干预的方式修复校园生态环境，保护校内文物景观的完整性，延承社区文化，形成新文旅生态圈助力鼓浪屿艺术发展。

*园冶杯官网获奖者公布

关于园冶杯专业奖

YUANYE AWARDS FOR PROFESSIONALS

—

园冶杯专业奖「YUANYE AWARDS FOR PROFESSIONALS」由园冶杯国际竞赛组委会「YUANYE AWARDS INTERNATIONAL COMPETITION ORGANIZING COMMITTEE」创立于2010年，面向国内外建筑、规划、城市及景观设计领域的企业征集作品，已成为参与面最广、参赛量最多、规模最大的国际赛事之一。是旨在发掘和表彰优秀开发、设计、施工等领域优秀作品的年度国际竞赛，是一个提升全球设计师创造力、影响力和促进行业国际交流与发展的重要平台。

园冶杯国际竞赛组委会坚持公开、公平、公正的评选原则，每年邀请国内外知名专家教授、顶级设计大师，及地产、设计和工程企业高管组成评审团，并设置评审主席团。由每位专家评委对提交的作品进行评审，经过资格审查、初审和复审等严格的流程，最终评出各级获奖作品，向社会公示后正式公布。强大的评委阵容及严格的评选流程，充分保证了竞赛的专业性与权威性。

第十三届园冶杯城市设计奖评审结果公示链接：http://chla.com.cn/htm/2022/1130/279648.html

△园冶杯历届颁奖典礼

鹭潮•鼓浪屿美院LUCHAO KULANGSU ART PARK—

鼓浪屿位于福建九龙江入海口，与厦门岛隔鹭江相望。基于突出的普遍价值，鼓浪屿历史国际社区于2017年在波兰克拉科夫举行的世界遗产大会上，被正式列入世界文化遗产。

Kulangsu Island is located at the estuary of the Chiu-lung River in Fujian Province, facing Xiamen Island across the Lujiang River. Based on its outstanding universal value, Kulangsu, a historic international settlement, was officially listed as a world cultural heritage at the World Heritage Conference held in Krakow, Poland, in 2017.©鼓浪屿美院厦门工艺美术学院前身是1951年成立的私立鹭潮美术学校，是新中国最早成立的工艺美术院校，1993年正式挂牌成为“福州大学厦门工艺美术学院”，随着教育需求及规模的变化，2010年校园整体搬迁至集美区大学城后，鼓浪屿校区一直处于空置状态。2018年，福州大学与联发集团合作，启动这座旧校区的修缮提升项目，从而适应新的城市发展需求。

The predecessor of the Xiamen Academy of Arts and Design was the Private Lucao Art School, the earliest arts and design school founded in New China in 1951. It was officially registered as the Xiamen Academy of Arts and Design of Fuzhou University in 1993. With changes in educational demands and scale, the entire campus was relocated to the University Town in Jimei District in 2010. Since then, the Kulangsu campus has been vacant. In 2018, Fuzhou University and Lianfa Group cooperated in launching the project of renovating and improving the old campus, hoping to adapt to the new demands of urban development.

GND杰地景观在项目改造提升中最大限度地保留校园风貌以及历史文化，创造生态性、趣味性、互动性、精致化的新园林空间。营造艺术文化氛围，提升基地空间环境品质，并为未来的发展留有足够的空间，以促进展览、表演和艺术活动的不断更新。

The landscape design has preserved the campus’s image, history, and cultures to the maximum extent, creating a new garden space that is ecological, interesting, interactive, and exquisite. Meanwhile, an artistic and cultural atmosphere is created to enhance the quality of the environment and space of the site and leave adequate space for future development to facilitate the continuous update of exhibitions, performances, and artistic activities.

©鼓浪屿美院

通过升级改造而成的鹭潮·鼓浪屿美院占地面积3万多平方米，总建筑面积2.2万平方米，由国际艺术教育研修基地、国际艺术驻留创作营地、国际艺术交流展售中心、艺术体验消费目的地四部分组成。

The upgraded and reconstructed Luchao Kulangsu Art Park covers an area of 30,000 m2, with a total floor area of 22,000 m2. It consists of four parts: the international art education and research base, the international artistic settlement and creation camp, the international artistic exchange, exhibition, and sales center, and the artistic experience and consumption destination.

鹭潮广场 

Luchao Plaza

——

当代艺术中心 

Contemporary Art Center

——

白鹭中心广场 

Grand Egret Central Plaza

——

来青坡 

Laiqing Hill

——

当前使用和状况  

Current Functions and Conditions

——

鹭潮·鼓浪屿美院负责人林入表示，在园区运营规划上希望通过这一系列活动，让厦门市民和游客能够重回鼓浪屿来，重新体验鼓浪屿这座音乐之岛、艺术之岛和世遗之岛的美好。

Lin Ru, the director of Luchao Kulangsu Art Park, said that a series of activities were launched for the park’s operation and planning, hoping Xiamen citizens and tourists would return to Kulangsu and reexperience its beauty as an island of music, art, and world heritage.

©鼓浪屿美院

---

GND杰地荣誉